Bašta: druhé ⪓⪔tvrzení

27.8. – 30.8.2026 (english below)
tvrz Šumburk – Šumná u Klášterce nad Ohří

‣ facebook event
‣ předprodej vstupenek

—

Tvrz Šumburk stojí. Stála dřív, než jste přijeli. Bude stát, až odjedete. Po cyklu, jemuž říkáte rok, se za hradbami stane něco, co nemá přesné jméno.

Přijdou lidé. Rozdělají oheň. Vzdávají hold, po svém. Hrají, — a zdi to nesou dál, do skály, do kořenů, do mlhy nad hřebeny.

Hudební program

Bašta bude mít nově 2 scény – Pod Dubem a Za Dubem. Noci jsou na severu chladné, i proto bude scéna Za Dubem mnohem spíš než podiem velkým ohněm. Takovým, u kterého se vypráví příběhy, čte z knih a zahrají akustické projekty.

Šimanský Niesner — Petr Linhart — Michal Braxatoris — ExpandCollapse — Zaffer 9 — Podještědský Okultista — Rouilleux — Mulevika — Wroblevski Janoušek Quartet — Doomed & Lovely (DE) — Postižená Oblast — Jarda Petřík — Kelle3000 (DE) — Apnea Ansámbl — Koonda Holaa (country set) — Therapist — ZVLN — Heimatcore (Cidlina & Further Down) — IOB zvuková lázeň

Poslechni si ukázku jednotlivých projektů v Bašta playlistu.

Pochod

V rámci programu festivalu bude možné se připojit na organizovaný dvoudenní pochod z Kadaně přímo na tvrz Šumburk. Více info zde: https://anabasis.cz/events/basta/pochod/

Praktické informace

Slyšte důležité hlášení! Dozvíte se kudy, s čím a jak….

Obilí zlátne, léto chladne, podzim přichází a my jej na tvrzi přivítáme. Bude veselo; dožínky – sklizeň vděku za útočiště vlastníma rukama vystavěná. Přijďte slavit s námi u dobrého jídla, lahodného moku, zkrátka mezi svými.

Dříve než se na cestu vydáte, čtěte tato slova! Aby vám putování nezhořklo, starý hokynář radí:

O příchodu

Míst pro povozy našich hostí máme na tu poskrovnu, proto ten, kdo ve vlastní kočáře na tvrz přijíždí, za jeho ustájení daň zaplatí. První rada tedy zní: raděj smluv si spolujízdu! K tomu nechť vám poslouží posty na FB / IG. Žel kdo vozu nemá, pro něj je tu autobus až k úpatí kopce do stanice “Klášterec nad Ohří, Šumná, rozc. Šumburk”. A milostpáni a milostpaní, kteří to do svého měšce nemají příliš hluboko, ti si mohou najmout drožku z města až na tvrz a to za mrzký peníz – pouhých sto grošů.

O počasí a výbavě

Na Baště i kolem ní se to jen hemží výhledy, jejichž krásy je jen stěží se nabažit. Jenže kolik krásy, tolik dřiny za jejím prožíváním. Aby vám jí zbylo co nejvíce, hokynář radí: Vezměte si své vycházkové či loveckého šaty. Pamatujte, že noci i rána jsou zde chladné. Naopak dny stále ještě dávají tušit otisk léta. Je tedy dobré zabalit si do svého zavazadla ošacením pro vrtkavé podzimní počasí. Zvláštní pozornost věnujte obutí; zvolte takové, v kterých brázdíte vrcholky kopců a úbočí hor. A připomínka na závěr: nezapomeňte že jedete do míst, kde tma je stále ještě černá; do mošny přihoďte si svítilnu.

Přijímáme pouze hotovost. Ušetří ten s vlastním ešusem, lžící a hrnečkem na kávu.

Společenská rubrika

A co se šeptá po vsích? Proslýchá se, že na hradě a po okolních lesích strašá. Takové povídačky nepopírám, ale ani nepotvrzuji – jen vám pravím, co vím: Starý dub prý pošeptá svým šumem moudra tomu, kdo mu umí naslouchat.

A proto, pokud se nějaký ten tovaryš vydá do šumných hvozdů na zkušenou; s pokorou v srdci, hledaje jistotu a odvahu ve zkouškách noci, najde radu od starého dubu. Cesta jeho bude jistě zdárná, návrat hrdinů do vlídného našeho šenku sladký – hořký pouze v pivním slova smyslu.

Přejeme všem pocestným k nám šťastnou cestu a pak i zdárný návrat!

///////////////////////////////////////////////////////////

The fortress of Šumburk stands. It stood before you arrived. It will stand when you leave. Once in the cycle you call a year, something happens behind these walls that has no precise name.

People come. They light fires. They pay tribute, in their own way. They play — and the walls carry it further, into the rock, into the roots, into the mist above the ridgelines.

Line-up

Bašta will now feature two stages — Pod Dubem and Za Dubem. Nights are cold up north, which is one reason why the Za Dubem stage will be much more of a large bonfire than a traditional stage. It will be the kind of bonfire where stories are told, books are read aloud, and acoustic performances take place.

Šimanský Niesner — Petr Linhart — Michal Braxatoris — ExpandCollapse — Zaffer 9 — Podještědský Okultista — Rouilleux — Mulevika — Wroblevski Janoušek Quartet — Doomed & Lovely (DE) — Postižená Oblast — Jarda Petřík — Kelle3000 (DE) — Apnea Ansámbl — Koonda Holaa (country set) — Therapist — ZVLN — Heimatcore (Cidlina & Further Down) — IOB sound baths

Listen to a sneakpeak of those projects in our Bašta playlist.

Trip

As part of the festival program, you can join an organized two-day hike from Kadaň directly to the festival at Šumburk. More info here: anabasis.cz/events/basta/pochod/

Practical info

Hear ye, an important announcement! You shall learn the way, the means, and the how…

The grain turns golden, summer grows cool, autumn draws near, and we shall welcome it at the stronghold. There shall be merriment; a harvest festival — a reaping of gratitude for every refuge built with our own hands. Come celebrate with us, with good food and delightful drink — in short, among friends.

Before you set out upon the road, read these words! That your journey not turn bitter, the old peddler counsels:

On arrival

Space for our guests’ carriages upon the stronghold is scarce, and so whoever arrives in his own carriage shall pay a toll for its stabling. The first counsel, then, is this: arrange a shared ride! Alas, for whoever has no carriage, there is the omnibus, running to the foot of the hill, to the stop “Klášterec nad Ohří, Šumná, rozc. Šumburk.” And those fine ladies and gentlemen whose purse is not too shallow may hire a cab from the town all the way to the stronghold, for a modest sum — a mere hundred groschen.

On weather and gear

At Bašta, and all around it, views abound whose beauty one can scarcely have his fill of. But for every measure of beauty, there is a measure of toil in the beholding of it. That as much of it as possible may remain yours to enjoy, the peddler counsels: bring your walking or hunting garb. Remember that the nights and mornings here are cold. The days, by contrast, still bear the mark of summer. It is wise, then, to pack clothing fit for the fickle autumn weather. Pay special heed to your footwear; choose that in which you would tread hilltops and mountain slopes. And a final reminder: do not forget that you journey to a place where the dark is still truly black — tuck a lantern into your satchel.

We accept cash only. Whoever brings his own mess kit, spoon, and coffee cup shall spare his purse.

Social notice

And what is whispered about the villages? It is rumored that the castle, and the woods around it, are haunted. Such tales I neither deny nor confirm — I tell you only what I know: the old oak, they say, whispers wisdom through its rustling to whoever knows how to listen.

And so, should some journeyman set out into those murmuring woods to seek his fortune — humble of heart, seeking certainty and courage through the trials of the night — he shall find counsel from the old oak. His path shall surely be a fortunate one, and the heroes’ return to our own hospitable tavern a sweet one — bitter only in the sense of the ale.

We wish all travelers a safe journey to us, and then a happy return!